Juan D´Ors, España
Nace en Madrid el 8 de diciembre, de 1957. Es nieto del célebre escritor, crítico de arte y filósofo Eugenio d’Ors. Su educación va a ser esencialmente humanística, dedicándose, al igual que sus hermanos, a cultivar diversas ramas del arte.
Ingresa en 1986 como alumno-oyente de la Real Escuela Superior de Arte Dramático; alumno de la Escuela de Doblaje de Salvador Arias.
Es en 1991 cuando se desarrolla como director y adaptador de doblaje. Esta labor, ingrata y anónima, le provoca una auténtica pasión amorosa. Es un luchador, un perfeccionista.
En el preriodo que comprende de 1971 a 1974, estudia en el Colegio Decroly. Allí desarrolla el amor por la escena y la dramaturgia. Otro pilar en su formación los constituyen las novelas y el universo del inglés Charles Dickens, que le inspiran sus primeras creaciones literarias.
En 1984 y 1985, es seleccionado para la última votación del Premio Planeta de Novela –por dos veces consecutivas– por sus obras Belisa y el explorador de almas (novela filosófico–poética sobre la dualidad) y No podrás ser feliz (o el drama del hombre que lleva a su casa a vivir a todos sus amores). Período de estabilidad en el oficio de narrar, aunque prácticamente nunca publica sus escritos, que son tildados de “difíciles”. El Hombre Que Escribe (novela “mediterránea” y casi autobiográfica). Época igualmente de gran espiritualidad religiosa. Felicidad en el trato y contemplación del ser humano. No reniega nunca de la reivindicación de su concepto de “niñez”, que opone al de “infancia”. Tras intentarlo con la radio, empieza a realizar trabajos como actor de doblaje. Esta actividad –que él considera que puede ser un arte– es origen de ilusiones casi mitológicas que se le desmoronan con frecuencia. No obstante, logra vivir de ello y consigue al tiempo su objetivo: fusionar para siempre las ideas “trabajo–juego”.
• Doblaje
– Como actor:
Ha doblado, entre otros muchos actores, a
– Algunos dibujos animados realizados:
Es la voz de
- Tintín
- Ray (en ‘Cazafantasmas’)
- Tom (en ‘Nicolás’)
- Una rata macho (en ‘La Escuela del Rinoceronte’)
- Koji (en ‘Medabots’)
- Kiba (en ‘Naruto’)
- Jesse (en ‘Bakugan’)
- El padre (en ‘Los Monstruos de Brady’)
- Darwin (en ‘Los Thornberry’s)
- Jesucristo y Hitler (en ‘Padre de Familia’)
- Matt Groening (en ‘Los Simpsons’)
- Pesadillo (en ‘Sam Sam’)
– Como director-adaptador:
Sus trabajos más importantes son
- Piezas (Canal +)
- Life is sweet
(de Mike Leigh)
- El sueño de una noche de verano
(célebre obra de William Shakespeare en una producción de la BBC)
- Las aventuras de Tintín
– Como cantante:
Destaca sobre todo en las series de dibujos :
- Duckman
Trackbacks & Pingbacks